Hjemsteder

Symbolspækkede og stedspecifikke digte om natur, familierelationer og overførsel af viden mellem generationerne. Til læsere, der interesserer sig for polsk litteratur og for overgangen til moderniteten.

Digtsamling af Małgorzata Lebda (f. 1985). Ifølge forlagets oplysninger er Lebda opvokset i landsbyen Żeleźnikowa Wielka i Polen, der ligger i Beskiderne, som er del af den karpatiske bjergkæde. Centralt i digtene står et jeg, som henover de fire årstider beretter om barndomsminder fra sin hjemstavn, der godt kunne minde om en afsidesliggende bjerglandsby som Żeleźnikowa Wielka, hvilket understøttes af de sort-hvide landskabsfotografier. Minderne kredser om faren og hans bier på gården, forholdet til en natur i forandring, søskenderelationer, tro/overtro og katolicisme og ikke mindst døden. Det store tema er de ubesvarede spørgsmål mellem børn og voksne og overførsel af viden mellem generationer.

Digtene formidler en intim forbindelse mellem jeget og familien/stedet/naturen. Bagved det hele aner man en sorg og et manglende sprog på tværs af generationerne for emner som død og sorg. Interessant brug af symboler; her er storme og væltede pæretræer, kors og revnede gipsfigurer af Jomfru Maria.

Se også Polsk poesi, hvor man finder flere digte af Lebda sammen med 14 andre polske digtere.

Læs hele vurderingen