Hvorfor kom du ikke før krigen?

Interesserer man sig for hvad ophold i en koncentrationslejr kan gøre ved de overlevende, er denne bog af den israelske forfatter et godt bud.

Lizzie Doron er en kendt israelsk forfatter, og hun debuterer her på dansk. Hun har sat sig for at skrive 6 bøger til minde om de 6 millioner dræbte jøder under 2. verdenskrig. Jeg-fortælleren er Elisabeth, og hun fortæller om sin mor, Helena. Helena overlevede som den eneste i familien holocaust, og efter befrielsen bosatte hun sig i Israel. Helena er en kvinde, som med opfindsomhed og galgenhumor forsøger at få hverdagen til at fungere. For udenforstående kan hun virke som rablende gal, men det er hendes måde at få hverdagen til at fungere på. Bogen består af små historier og eventyr, som moderen fortalte, og som de er oplevet af barnet, og så med en afsluttende kommentar fra den voksne Elisabeth. Der er fx historien om alle de gaver som Elisabeth fik til sin bat mitzvah-fest. Moderen forlanger at se dem, og hun smider mange af dem ud. Det er alle dem, som bærer mærket "Made in Germany". Tilsammen fortæller alle de små historier med megen værdighed en stor historie om en kvinde, som trods alt er kommet videre med sit liv.

Vi har mange bøger om jøders ophold i koncentrationslejre, men knap så meget om hvordan det var at være overlevende. En forfatter, der er nærliggende at nævne, er Primo Levi.

Af format en lille bog, men indholdet gør stort indtryk. Elisabeth har sat et meget smukt og bevægende minde om sin mor.

Læs hele vurderingen