Lokalitetsprincippet

"In the making" hed den dansk-nordamerikanske lyrikfestival, der fandt sted i Kbh. i dagene fra 14.-19. august 2001. Bag festivalen står bl.a. Biblioteket Øverste Kirurgiske. En direkte udløber af festivalen er en række udgivelser med nordamerikanske digtere, f.eks. Keith Waldrop, som her for første gang præsenteres på dansk. Han har i mange år arbejdet med "creative-writing" på Brown University og med egen forlagsvirksomhed, men har også skrevet en række digtsamlinger. Han tilhører de såkaldte "Language-digtere", der eksperimenterer og leger, piller ordene fra hinanden og sætter dem sammen på nye måder. I denne samling tager KW udgangspunkt i mere eller mindre konkrete ting og følelser som "Fejltagelser", "Erfaring", "Kropslig", "Ikke død", "Følere" og skaber derfra nogle reflekterende, næsten fragmenterede prosadigte, til tider næsten minimalistiske spredte iagttagelser. Temaerne er erkendelse, erfaring og erindring, nærhed og fjernhed, og legen med sproget. Det er ikke nogen let digtsamling. Men i digtene er en fascinerende leg med ordene, der giver en vant lyriklæser lyst til at "smage" på ordene, "tygge" lidt for måske senere at erkende.

Læs hele vurderingen