Bogen er også i denne nye udgave primært af interesse for forskere, undervisere og studerende inden for religions-, kultur- og middelalderhistorie. Bogen har desuden sin egen aktualitet omkring det at få indsigt i den fælles europæiske baggrund og identitet, dens sammensathed og kompleksitet. Bogen er fra udgave til udgave gjort stadigt mere læseværdig, men fordrer stadigt og kan bidrage til et vist mål af "almen dannelse" på det kulturhistoriske felt for at få det fulde udbytte.
Revideret og udvidet udgave af AH's godt 25 år gamle udgivelse. AH er middelalderforsker med speciale i middelalderlatin, og han nævner selv indledningsvis, at bogen ikke handler om, hvad naturen er, men om hvordan naturen er blevet opfattet. Bogens hovedemne er at udfolde Middelalderens noget underbelyste opfattelse af naturen og periodens betydning for eftertiden.
Dette er 3. reviderede og udvidede udgave af første udgave af bogen, der kom tilbage i 1993 og blev gennemskrevet i andenudgaven fra 2004. Bogen her er udvidet med et afsnit om perioden efter 1250 og et nyt kapitel om den tyske kunstner og mystiker Hildegard von Bingen. AH har også behandlet efterperioden i bogen Naturens lys : Vestens naturfilosofi i højmiddelalder og renæssance 1250-1650.
Denne reviderede udgave af AH's kulturhistoriske bog foreligger her i en endnu mere læseværdig udgave. Og bogen repræsenterer stadig et interessant og på sin egen måde et aktuelt indblik i og perspektivering af et stykke europæisk identitet.