Bøger / faglitteratur til børn / billedordbøger

Mine første bornholmske ord


Beskrivelse


Lær at sige forskellige ord på bornholmsk i denne pegebog, der viser billeder af mere end 50 ting, som børn kender fra deres hverdag. For børn fra 1-3 år, men ældre børn og voksne kan også bruge den til at lære bornholmske ord.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 24. nov. 2020

af

af

Marianne Agger

d. 24. nov. 2020

Lær at sige forskellige ord på bornholmsk i denne pegebog, der viser billeder af mere end 50 ting, som børn kender fra deres hverdag. For børn fra 1-3 år, men ældre børn og voksne kan også bruge den til at lære bornholmske ord.

Formålet med denne bog er at give det bornholmske sprog videre til næste generation. På otte opslag er der samlet over 50 almindelige bornholmske ord, som man kan lære. Der er et farvefoto til hvert ord. Fx er der et billede af en kjole, der hedder en "kjäul", en sommerfugl, der hedder en "sjijnnara" og en "floier", som er en flyvemaskine. På en af siderne er et billede af et barns ansigt, hvor de forskellige dele i ansigtet beskrives med bornholmske ord. Man kan høre ord fra bogen blive udtalt på forlagets hjemmeside. Ordene er stavet, som de vil blive det i en kommende bornholmsk ordbog, der er under udarbejdelse af adjunkt Alex Speed Kjeldsen.

Danmark er et lille land, men alligevel er der lidt forskel på de forskellige dele af landet. På Bornholm har man sine egne ord, og det er sjovt at lære, hvad bornholmerne kalder forskellige dagligdags ting. Bogen er fint sat op med farverige, skarpe fotos med ordene skrevet ved siden af hvert billede.

Der findes mange bøger om ord for børn som fx Mine første 100 ord (Ved Fanny Bruun), men ikke nogen udelukkende med bornholmske ord.