Mulatkvinden

Asturias var en af de første, der for alvor gjorde folk i Europa opmærksomme på den latin-amerikanske litteraturs rigdom. Af hans omfattende og ujævne forfatterskab er hovedværkerne,Præsidenten og den såkaldte banantrilogi, der indledes med Stormvind, allerede oversat til dansk. Mulatkvinden fra 1963 er hans sidste store roman, han døde i 1974. Bogen starter med, at denfattige Yumi sælger sin kone til en dæmon mod til gengæld at blive rig. Det bliver han, men så kommer han i kløerne på en mulatkvinde, og så tager handlingen fat, hæsblæsende, overrumplende,underfundig og besættende. Det er som om Asturias med denne monumentale roman har villet spille alle de erfaringer ud mod hinanden, som han har samlet gennem et langt liv. Myter, religion, filosofiog politik indgår her i et sælsomt univers, som kun de store digtere kan skabe.

Læs hele vurderingen