Olav den Hellige er en genfortælling, dvs. en stærkt forkortet bearbejdelse af O.d.H.'s saga i Snorres Heimskringla. Udeladt er alle kvadene, forskellige sidehandlinger og derfor også en delaf de mere farverige anekdoter. I forordet redegør "forfatterinden" for sine intentioner, bl.a. har hun interesseret sig for kvindernes rolle, og hun mener, at sagaens største kraft er, at denviser os mennesker, derhandler som deres følelser byder dem, uden gustent overlæg; og man kunne tilføje uden at besmykke deres handlinger med ideologisk fernis. Konger og stormænd kæmper om magt ogkalder uden blu tingen ved sit rette navn. - Enhver bearbejdelse er jo ikke den rette vare, men da Heimskringla eller dele af den kun findes i heleller halvgamle udgaver, kan man roligt anskaffedenne udgave, dog nok kun i behersket antal. - Bogens opsætning er jævnt kedelig, og omslag og illustrationer er intetsigende. Kort, slægtstavler, personregister, litteraturliste og afsnit om denhistoriske Olav afslutterbogen. For børnebibliotekets ældste lånere og voksne.