Peter Simple

Peter Simple er familiens sorte får. Han sendes til søs, uddannes som kadet og stiger efterhånden i graderne. Han deltager i søslag under napoleonskrigene og er med ved kapringer af fjendtligeskibe i Vestindien. Efter mange familiestridigheder ender han som familiens velsituerede overhoved med titel som lord, lykkeligt gift og højtanset af alle også i den engelske flåde. Bogen haradskillige selvbiografiske elementer. Den er pænt oversat, men kogt ned til 142 sider, hvorved Marryats rige fortælletalent med de bredtmalende søskildringer går noget tabt. Den lidt gammeldagssprogtone er bibeholdt, og historien bærer tydeligt præg af datidens idealer og livsopfattelser. M. skrev den i 1835. Det vil være irrelevant at sammenligne denne udg. med udgaverne fra Samleren ogUngdommens forlag fra 1955 og J. og P.s forlag fra 1965, da de næppe findes i mange biblioteker mere. Kan anskaffes, hvor der stadig er efterspørgsel efter bøger om gamle dage skrevet på gammeldagsmanér. For de 10-15årige.

Læs hele vurderingen

Denne udgave er på 142 sider med ret stor og tydelig typografi trykt på lidt kedeligt papir. En anden forkortet udgave fra 55 (Ungdommens Forlag) er på 230 sider ret tæt trykt, mens Hassingsfra 42 er på 480 sider tæt trykt med bitte små typer. På hver side er der ca. det dobbelte ordantal i forhold til 82-udgaven. Dvs. der er ca. 15% tilbage af stoffet fra 42. Naturligvis skal Marryatbearbejdes, før vore elever kan læse ham -men resultatet er mere Norsbo end Marryat. Omslaget kunne være mere spændende, der er ordforklaringer, men for få. Handlingen: Den naive unge mand, der gårtil søs som kadet i datidens barske sømandsmiljø (TV's serie om Lord Nelson). Han har mange dramatiske oplevelser, kommer i fangenskab hos fjenden, bliver bortført af sin onkel i en arvestrid. Menalt ender godt, Peter bliver Lord og får sin elskede Celeste. Bogen kan læses i 5. til 7. kl. og virker ret spændende.

Læs hele vurderingen