Snoede stier

Forlagsreklamen siger, at bogen »giver et billede af tiden fra 1907-20«, hvilket turde være løgn, al den stund tidsskildringen er så pauver, at handlingen ligeså godt kunne foregå både før og efter den afgivne periode. Stedfæstes kan bogen heller ikke; »landsbyen«, »stationsbyen«, »nabobyen« er al den beskrivelse og karakteristik der gives af miljøet - svævende et et sted over Jylland, gætter jeg på. Personerne er skåret efter den samme papskabelon, flade og stive uden antydning af individuelle karaktertræk. Men det værste er alligevel at forf. er ude af stand til at udtrykke sig på dansk. Bogen er skrevet i en slags mundtlig fortællestil, hvor fortid og nutid lystigt veksler og hvor direkte og indirekte tale blandes på sælsom vis. Sproget er banalt og utroligt ubehjælpsomt: »Cille står og ser på en savbuk. Der er begyndt at save i flere stykker træ; men hvor er Klaus . . .«. - En sammenligning mellem L. N. og Morten Korch falder så afgjort ud til sidstnævntes fordel, så jegforeslår, at man køber M.K. i pænt exemplar-tal og droper L.N.

Læs hele vurderingen