Bogen henvender sig til unge fra 14 år, samt voksne. Bogens miljø, det midddelalderlige og feudale Japan med et stænk af fantasy, er ret specielt, men det vil måske appellere til de læsere, der elsker film som Hero og Tiger på spring og drage i skjul. Filmene er ganske vist kinesiske, men de har omtalte bogs blanding af filosofi, action og overnaturlige evner.
Lian Hearn er et pseudonym for den kvindelige engelske forfatter Gillian Rubinstein, i hvilket navn hun bl.a. har skrevet ungdoms-science fiction Rummets dæmoner, 1988 og Rum-labyrinten, 1990. Foreliggende bog er den fjerde om den japanske Otori-klan. Handlingen i foreliggende bog udspilles 16 år efter slutningen af seriens forrige bind I månens skygge, 2005. Det er et formidabelt velskrevet værk, der skildrer drama, liv og død i den magtfulde Otori-klan i feudaltidens Japan. Dagligdagen, ritualerne, filosofien og tankegangen i datidens Japan er skildret med stor indlevelse. Sproget er flot og velklingende.
I 1987 udkom herhjemme James Clavells bog Shogun, der omhandler samme periode - dog uden fantasy-elementer.
Flot og fantasifuldt eventyr fra middelalderens eksotiske Japan.