Ansigter : Sydøstasien fortæller

Til læsere af serien En varm bog, litteratur fra den 3. og 4. verden og nok så meget til læsere af Politikens og Weekendavisens bogtillæg og desuden novellelæsere. Kan fx formidles til lånere som ønsker at læse lokale forfattere i forbindelse med rejsedestinationer i Sydøstasien, eller bogen kan stilles frem sammen med rejsebøger fra området.

I bogen er præsenteret 30 forfattere fra 10 lande i Sydøatasien. Med tre undtagelser er ingen af dem tidligere oversat til dansk. De 32 fortællinger eller noveller fra Ansigter stammer bl.a. fra lande som Brunei, Laos, Burma, Cambodja, Filippinerne, Indonesien, Thailand og Vietnam. Her er læsning til mange timer og indholdet er meget forskelligt ligefra Gatiloke, en samling af cambodjanske eventyr og folkelige fortællinger og til den moderne "kvindeskildrer" Rebecca Chua fra Singapore. Her er fortælligner fra kolonitiden og 2. verdenskrig , men først og fremmest fra de seneste 30 år og med universielle emner der ikke ligger langt fra vores skønlitteratur.

Der findes meget lidt oversat skønlitteratur fra Sydøstasien.

En bog som kræver tid og fordybelse og som rummer mange velskrevne, underfundige og underholdende historier man kan snuppe i ny og næ.

Læs hele vurderingen