I romanen støder to verdener sammen. Hovedpersonens mor på den ene side, som mirakuløst undslap koncentrationslejren i Paris, og på den anden side kæresten med tilnavnet Bubusj. Begge verdener er fulde af spøgelser, begge er virtuelle og parallele med livet, som foregår mellem Berlin og San Francisco.