Motivet og farvevalget på forsiden, et barn der med snor flyver efter månen, giver børn fra 4 år lyst til billedbogen. De får en herlig historie, fortalt med humor og et glimt i øjet, over det uopslidelige tema: dreng møder pige. Emil er i den alder hvor drenge synes piger er dumme, men egentlig er tiltrukket af dem. Det giver sig udslag på forskellig vis i hans første møder med den nye nabo, Amalie, men da han inviteres til hendes fødselsdag, skal hun have månen. Han fanger den med lasso, og den fører ham ud på en farefuld tur inden Amalie får den. Her sprudler fantasien. På sidste billede er der romantik i luften. Teksten er skrevet i et stramt og levende sprog, det er gjort med humor uden at udlevere personerne. Den rammer præcist scenerne i handlingen, der så folder sig yderligere ud i Marie-Louise Gays veloplagte, velkendte streg. Gillmor og Gay viste allerede i Den mageløse melodi,1996, at de klæder hinanden. Akvarellerne er i varme, klare farver, mens måneturen holder sig til kolde natfarver. Brug af forskellige perspektiver gør billedsiden varieret og levende. Der er små sjove detaljer og bevægelse i billederne, og børnene med de små kroppe og store hoveder udstråler personlighed.