Tankevækkende og indsigtsfuld skæbneroman, der fortæller fire mulige versioner af en kvindes liv i det 20. århundrede. For trænede læsere af nyere litteratur.
Jenny Erpenbecks roman udkom i Tyskland i 2012 og handler om, hvordan en kvindes liv kunne have formet sig, hvis ikke hun var død som spædbarn. Den udfolder fire forskellige versioner, hvor vi bl.a. følger kvinden som forelsket 18-årig i Wien i 1919; som 37-årig, hvor hun lever sammen med sin mand under skueprocesserne i Moskva; som højt anerkendt forfatter i Øst-Berlin i 1962. Romanens sidste fortælling udspiller sig omkring Berlinmurens fald i 1989, hvor kvinden som 90-årig lever på et plejehjem i Berlin. J.E. har bl.a. også udgivet Hjemsøgelse, hvor et hus er rammen om en forskellige menneskeskæbner.
Vellykket hvad-nu-hvis-roman, der, på et bagtæppe af det 20.århundredes europæiske historie, skildrer skæbnens vilkårlighed og livets skrøbelighed. Det er stor romankunst, når Erpenbeck skifter perspektiv og tilpasser tempo og tone til begivenhederne i de forskellige versioner, men det kræver også en god læser.
Paul Auster bruger i 4 3 2 1Går, gik, gået, samme greb, når han fortæller fire versioner af Archie Fergusons liv. Erpenbeck beviste med sin bestsellerroman om flygtningekrisen, Går, gik, gået (2016), at hun også tilhører den nye generation af politisk bevidste forfattere i Tyskland, hvor hun kan sammenlignes med andre markante stemmer, fx Judith Hermann og Julie ZehPaul Auster bruger i 4 3 2 1, samme greb, når han fortæller fire versioner af Archie Fergusons liv. Erpenbeck beviste med sin bestsellerroman om flygtningekrisen, (2016), at hun også tilhører den nye generation af politisk bevidste forfattere i Tyskland, hvor hun kan sammenlignes med andre markante stemmer, fx Judith Hermann og Julie Zeh.