Nadije Osmani har fortalt hele sin livshistorie til Aase Kirkegaard, og sammen har de fået denne velskrevne og lettilgængelige bog ud af historien. Til trods for, at der er indsat mange dagbogscitater, tilbageblik, sagsakter m.m. opfattes fortællingen som sammenhængende og vedkommende. Nadijes familie indvandrede til Danmark fra Makedonien, da hun var ca. fem år. Som 17-årig flygtede hun hjemmefra på grund af en voldelig far. I dag bor hun sammen med sin danske kæreste og deres to børn. Hendes muslimske familie har brugt alle midler - f.eks. bortførelse - for at få hende tilbage. Nu frygter hun, at de vil myrde hende for at bevare familiens ære. Læserne får således indblik i, hvad æresbegrebet betyder i flere muslimske familier. Samtidig gives et kort indblik i livet i Makedonien, dels som Nadije husker landet fra sin tidligste barndom - dels gennem hendes oplevelser i de 39 dage, hvor hun tvinges til ophold i landet på grund af familiens bortførelse af hende. Det er en gribende fortælling, der vil kunne læses af unge fra ca. 14 år , men også vil blive efterspurgt af den store læserskare i alle aldersgrupper, som læser serien Virkelighedens verden.