Og midt i alt dette går frontlinjen

En mere eller mindre sørgelig samling skæbner forsøger at overleve i ruinerne af krigen i Ukraine. Centralt står læreren, Pasja, der befinder sig midt i frontlinjen i forsøget på at redde sin nevø fra krigens gru. Til læsere af moderne europæisk/russisk litteratur.

Pasjas nevø er fanget på et skolehjem adskilt fra resten af familien af en borgerkrig. Pasjas søster kan ikke hente ham, så Pasja - en statsansat, værdiløs lærer med tyndt hår og briller drager afsted for at bringe ham hjem. Men måske har Pasja været lidt for uopmærksom på nyhederne i fjernsynet, det virker ihvertfald til at frontlinjen nu befinder sig mellem ham og skolehjemmet og rejsen ud og hjem bliver noget mere udfordrende end beregnet. Zjadan har selv skrevet et efterord, der klarlægger baggrunden for romanen.

En interessant, litterær og tankevækkende rejsefortælling om at finde sine egne grænser i en grænseløs krig. Sproget er lyrisk og billedrigt, med mange detaljer og en sansemættet stemning. Handlingen er præget af desperation og konflikt og tabet af hus og hjem, men også af en vilje til overlevelse og det medmenneskelige overskud, der kan findes i selv den værste konflikt.

Oplagt at læse Andrej Kurkovs dagbogsoptegnelser Den ukrainske dagbogMesopotamien og Zjadans egen MesopotamienOplagt at læse Andrej Kurkovs dagbogsoptegnelser Den ukrainske dagbog og Zjadans egen .

Læs hele vurderingen