Tigerprinsen

Dette fine eventyr med rod i en gammel kinesisk myte og udsmykningen på en beholder fra Chang-dynastiet (ca. år 1100) er anvendelig til oplæsning for børn fra 5 år, og velegnet i indskolingen, fx i forbindelse med emner om den asiatiske, kinesiske kultur og livsopfattelse.

Illustrator/forfatter kendes for Den magiske hest, 2004 som ifølge Bibliotek.dk findes på 70 biblioteker. Billedstilen er ualmindelig velgennemført, og meget passende til historiens karakter. Illustrationerne er tegnet med tusch og farvelagt med transparent akvarel og heldækkende farver. Figurerne er, bortset fra tigeren, tegnet i traditionel stil, men beskæringer, farvelægning og billedvinkler er ret utraditionelle. Teksten er oversat fra fransk. Sproget er stringent og ligefremt, og det fungerer godt i den dramatiske historie med den typiske kinesiske morale. I stedet for at jage og dræbe tigeren med hele sin hær, tilbyder kongen tigeren det kæreste han har, sin egen søn. Tigerens modergen slår til, og den er ikke længere farlig, og den næste konge har fået nye vigtige kompetencer. Dyster baggrundsfarve på forside til trods fungerer omslaget fint og passer til indhold.

Vi har andre titler, der gengiver kinesiske myter og også nogle få, der som denne skaber sin egen moderne myte inspireret af en kunstgenstand eller gammel historie men det er svært at sammenligne.

Det er en æstetisk meget smuk og velfungerende billedbog med en fin og smuk morale.

Læs hele vurderingen