En flygtning i paradis : fra kommunismens fængsler i Rumænien til idyllen i Danmark

Vi har næsten glemt, at mange flygtninge indtil 1990 kom fra de kommunistiske lande i vores nærhed. Nicolae Matei er en af de få det lykkedes for at komme ud af Rumænien. For læsere med interesse for perioden og især dens flygtningehistorie.

Nicolae Matai blev født i Cluj-Napoca i 1960. Han voksede op som enebarn hos en enlig mor, og følte sig gennem opvæksten stærkt begrænset af det undertrykkende styre under Ceausescu. Han marginaliseredes yderligere, da han som ung fik et par fængselsdomme for forsøg på republikflugt, og det havde store personlige omkostninger for ham at kæmpe sig frem til en udrejsetilladelse som førte til, at han i 1985 nåede Danmark. Bogen fletter hans erindringer sammen med et foredrag som han holdt i Danmark mange år senere, og hvor han fortæller om sin kamp for at slippe fri af Rumænien og finde fodfæste i en ny verden.

Det er sin personlige historie Matei fortæller, men han formår at formidle den trøstesløshed og tvivl han som ung føler, på en overbevisende måde, som støttes af hans brug af rumænske ord undervejs. Det er ikke en bog, der er lige at gå til, men som dokumentation af en svunden tid med andre konflikter og af en ensom sjæls kamp mod et system, fungerer den fint.

Skyggemand leverer en bredere, mindre personlig historie om en flugtrute fra DDR til Danmark.

Læs hele vurderingen