Slørede grænser : historier til at rejse med

Et nyt eksotisk bekendtskab for første gang på dansk. Forfatteren er angolaner af portugisisk afstamning. Han ernærer sig som skribent og forfatter og skriver på portugisisk. Hans stil er da også mere i sydeuropæisk/latinamerikansk end i afrikansk fortælletradition. Den lille bog rummer 16 korte noveller, der er delt i to hovedafsnit "Slørede grænser" og "Andre grænser" og historierne knytter sig til en bestemt lokalitet i Angola, Portugal, Sydafrika, Brasilien, Senegal, Tyskland og på flyruten mellem Luanda og Dakkar. De forskellige lokaliteter og deres geografiske og mentale grænser er således det absolut centrale i Agualusas fortælleunivers. Historierne er umiddelbart tilgængelige fortalt af et fast forfatterjeg og handler typisk om hændelser og situationer med et let overnaturligt eller magisk anstrøg. I hver historie sker en begivenhed i grænsefeltet mellem virkelighed og det overvirkelige eller har en anden mærkelig hændelse som omdrejningspunkt. I den kategori finder vi beretningen om den revolutionære landarbejder, der tager til storbyen og kaprer en elevator og vil have elevatorføreren til at bringe sig til Cuba med! Agualusa er et udmærket bekendtskab, der også vil tiltale læsere af fx de nye danske kortprosaforfattere.

Læs hele vurderingen