Interessant bog om den fransksprogede litteraturs og kulturs status i den globale fransktalende verden, set fra en akademisk synsvinkel. Bogen giver eksempler på forfattere uden for Frankrig, hvis tekster ikke har været præsenteret på dansk før. For seriøst interesserede i fransksproget litteratur og kultur.
Antologi om den fransksprogede (frankofone) litteraturs situation, tilstand og betydning. Bogen indkredser de forskellige internationale former, den fransksprogede litteratur udtrykker sig i, og hvordan det indbyrdes forhold mellem de litterære udtryk udspænder sig. Fransk litteratur skrives i alle dele af verden uden for Frankrig, fra Quebec i Canada til Algeriet, Haiti, Mali og Martinique m.v. Bogen giver en analyse af og et indblik i den igangværende debat mellem de andre frankofone forfatteres litteratur. De forskellige artikler giver både analyser af og eksempler på de sociale og kulturelle forskelle, der eksisterer mellem de fransktalende lande og kulturer.
Bogen er akademisk i sit afsæt med bidragydere med tilknytning til eller omkring Aarhus Universitet og enkelte fra KU. De enkelte artikler er relativt tilgængelige, men klart mest rettet til studiebrug til studerende og forskere inden for fransksproget litteratur og kultur. Med fyldig bibliografi.
Intet andet samlet på dansk om emnet.