Den onde Fyrste : Eventyr for Børn og Voksne

Bortset fra den nutidige retskrivning er teksten den oprindelige i denne billedbogsudgave af det korte, grumme eventyr for voksne. "Der var engang en ond og overmodig fyrste, hvis hele tankegik ud på at vinde alle verdens lande... Mangen stakkels moder skjulte sig med sit nøgne, diende barn bag den rygende mur, og soldaterne søgte hende, og fandt de hende og barnet, da begyndte deresdjævelske glæde..." Så kort og stærkt kan krigens gru beskrives. Da fyrsten til sidst bestormer himlens fæstning for at overvinde Gud, sender Gud en myggesværm. En enkelt lille myg stikker fyrsteni øret, giften går i hjernen, og fyrsten enden som en dansende, nøgen galning. Ole Pihl har henlagt eventyret til en 2. verdenskrigs-lignende tid, men tværtimod at indsnævre historien, udvider detden, og de pikkelhjelmede soldater fremstår som essensen af rå krigsliderlighed. Fyrsten er et studie i det rå, arrogante magtmenneske. Den gyldne stad med tårne og spir afspejler fyrstens sjælløsestorhedsvanvid ogden voldsomme og turbulente himmels blå og lilla farver korresponderer med skyggerne i fyrstens ansigt. En fremragende fortolkning af et af H. C. Andersens mindre kendte eventyrfor unge og voksne.

Læs hele vurderingen

Fortællingen om den onde fyrste, der efter at have underlagt sig alle naboriger overmodigt sætter sig for at ville overvinde Gud for så blot at opleve at blive fældet af et enkelt, lillemyggestik, hører ikke til blandt HCAs mest kendte. Den er en af hans tidligste og er egentlig en gendigtning af et gammelt sagn. Udgaven her følger helt originalteksten; kun er retstavningenajourført. Den næsten science-fiction-agtige historie med luftskibe, automatiske skydevåben og hårdtsmedede lynstråler af stål har gode muligheder for at blive mere kendt gennem denne udgave, dergør den til en dramatisk billedfortælling. Den kan læses højt fra de yngste klasser med efterfølgende selvstændig billedlæsning, men den egentlige målgruppe er læsere ud over den traditionellebilledbogsalder. De store billeder fører historien hen til en art preussisk storbymiljø med gyldne, pompøse bygninger på brede boulevarder, uniformer med pikkelhuer og zeppeliner-agtige luftskibe.De er egentligt enkelt tegnede medformer i løse rids, men farvelægning og komposition med et stærkt, men skyggeløst lys under en truende mørk himmel rammer og forstærker historiens foruroligendedommedagsstemning. Forsidens barske fyrsteportræt svarer godt til indholdet Jens.

Læs hele vurderingen