Bogen henvender sig til historisk og politisk interesserede læsere.
Bogen er udgivet i anledning af 50-året for Svinebugtaffæren. Ca. fire femtedele af bogen er en oversættelse af et par kapitler fra en bog (2009) af den Castro-tro cubanske historiker Juan Carlos Rodríguez. Denne del beskæftiger sig med optakten til USA's mislykkede invasion af Cuba i Svinebugten fra 17. april 1961 samt selve gennemførelsen af den. Derudover er der tre meget korte kapitler af Fidel Castro, hans højrehånd under slaget og de danske udgivere. Her er også en vurdering af affærens betydning til vore dage. Bogens sympati ligger hos Castro-styret, og hans holdninger og vurderinger skinner igennem, også når fakta bliver nævnt. Fjenderne er CIA, USA, eksilcubanerne og deres forsøg på at skabe en cubansk front. Bogen er let forståelig, omend oversættelsen bærer præg af den spanske original. Bogen er illustreret med sort-hvide fotoer i halvdårlig, nærmest fotokopiagtig kvalitet.
Der er ikke i nyere tid udgivet selvstændige danske bøger om Svinebugtaffæren, som blev noget overskygget af Cuba-krisen året efter.
Partsindlæg om et litteraturmæssigt noget overset element i Cubas historie og efterkrigstidens stormagtspolitik.