Overskridelsen - fabrikken
Leslie Kaplan (f. 1943)
Lettipark
Judith Hermann (f. 1970)
Mørkekammeret
Camilla Hjørnholm Olsen (f. 1975)
Kochs Tinghus i Store Heddinge
Knud Rasmussen
Bastarden fra Istanbul
Elif Shafak
Londons store brand : fortælling med indskud og forgreninger
Jacques Roubaud
Fra et smult og stille hav
Donal Ryan
Dejlig deprimeret
Tom Pilegaard Olsen (f. 1957)
Afrikas virkelige historie
Ola Julén
De fire bøger
Lianke Yan
d. 5. dec. 2018
af
af
Thomas Glud
d. 5. dec. 2018
Kropslighed, internet og små stilbilleder. Form- og sprogbevidste digte til unge læsere. Oplagt til gymnasiet.
Hvert digt udspiller en lille scene som forfatteren har oplevet. Hvert digt er også dedikeret til en bestemt person i digterens liv. Begge dele fortæller Katarzyna Fetlinska os i en note "til læserne". Resultatet er en leg med populærkultur, internet, krop, seksualitet, puls (sprogligt såvel som tematisk) og læserens egen forestillingsevne alt afhængig af, hvor meget læseren ved i forvejen. Det er første gang danske læsere stifter bekendskab med Katarzyna Fetlinska (født 1991). Bogen indeholder desuden et efterord og en række ordforklaringer fra oversætterne.
"Sextapes" er en nærværende og hæsblæsende læseoplevelse, både fremmed og velkendt i blandingen af polsk kultur, erindringsbilleder og pulserende internetkultur. Digtet "2girls1cup" og åbningsreplikken: "Du satte kaffen på stolenes skillevej - / den jeg kan lide: glat, sort, sød" spiller direkte på internetfænomenet af samme navn, men formår samtidig at skabe sine egne billeder. Den balancegang forbliver vellykket samlingen igennem, fordi form og indhold er ligeværdige hele vejen. Sprogligt set bruger "Sextapes" et levende ordforråd og et væld af intertekstuelle henvisninger.
Tankerne falder på Rudolf Broby-Johansens surrealistiske seksuelle tableauer som dog er langt mere eksplicitte. Af jævnaldrende minder forfatteren om Steve Roggenbuck.
Årg. 33 nr. 2 (2019)
af
af
Rasmus Steffensen
Årg. 33 nr. 2 (2019)
