Bøger / faglitteratur / erindringer

Sidste udvej


Beskrivelse


Filippinske Gina Frenchs beretning om ægteskabet med englænderen Paul, der viser sig at være ekstremt voldelig over for både hende og hendes søn.

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

2007

af

af

Lene Kristiansen

2007

Med teksten på omslaget "Jeg myrdede min mand for at redde min søn", signalerer bogen fællesskab med andre skæbnefortællinger fra Virkelighedens verden. Serien svinger i kvalitet. Denne titel hører ikke til i den bedste ende. Ikke fordi historien er mindre traumatisk end de andre, men fordi den virker ugennemarbejdet og usammenhængende med en fortælleform og et sprog, der ikke for alvor fænger. Historien om Gina, skrevet vha. ghostwriteren Andrew Crofts, foregår hovedsageligt på Filippinerne. Gina er 3. datter i en fattig familie, modnes tidligt, og tager allerede som 11-årig ud for at tjene penge. Som 17-årig gifter hun sig, men får en alvorlig fødselsdepression, hvor hun forsøger at stikke sin mand ned. Efter en længere sygeperiode ender hun på en bar i Manila som danser og luksusluder. Her møder hun den lidt ældre englænder Paul, som hun gifter sig med og får en søn med. Paul viser sig hurtigt at være ekstremt voldelig overfor dem. I et forsøg på at redde ægteskabet flytter hun med til England, men bliver syg igen og ender med at myrde ham. Ginas historie forbliver udvendig. Jeg savner fornemmelse for det samfund/den kultur, hun er opvokset i og dermed belæg for hendes handlinger og reaktionsmønstre. Beretningen forstyrres af mange uvæsentlige detaljer, af manglen på væsentlige og af et ikke særlig godt sprog. Primært for de læsere, der vil have hele serien med.