Læsere af nyere amerikanske romaner.
Trods titlen en stilfærdig bog. Den usikre unge Ahmads baggrund er en forsvundet ægyptisk far og en irsk mor, som er storforbruger af mænd. Han føler sig frastødt af hende og materialismen i sin amerikanske hjemby og søger mening i islam hos en radikal imam. Hverken den ældre jødiske skolevejleder Jack eller den lokkende veninde Joryleen kan forhindre Ahmad i at droppe skolen for på imamens opfordring at blive lastbilchauffør og hellig kriger. På vej mod en tunnel under Hudsonfloden med en bombe presser Jack sig ind i bilen. Med hænderne skiftevis på detonatoren kommer de endelig i dialog, og Ahmad afstår fra at gennemføre. Personerne, deres baggrunde, reaktioner og indbyrdes relationer står ægte og stærkt, ligesom dialogen er meget velfungerende. Når jeg alligevel har forbehold mht. en bred målgruppe er det pga. en overdrevet anvendelse af lange beskrivelser og tankestrømme ofte med fortænkte ordbilleder, som i lange passager gør læsningen meget omstændelig og stillestående. Updike iagttager ofte gennem sine personer men tilpasser/ændrer ikke efter deres niveau. Det virker troværdigt gennem Jack, mens samme filosofi, nuancer og ræsonnementer ikke har samme realistiske skær hos Ahmad og fx hans mor.
For fx Irving fans.
Lever mere på miljø og personer end spænding. Litterært givende i virkemidler og menneskeskæbner, men også i mange passager unødigt omstændelig med overlæssede beskrivelser, fortænkte ordbilleder og lange tankestrømme.