En på en gang underlig og forunderlig fortælling om den ubetingede kærlighed mellem forældre og børn, om at mødes og skilles, om at knytte og bevare venskaber og om natur versus kultur. Johannes holder af at se på fugle, en dag finder han på en fugletur et besynderligt lille væsen, halvt pige halvt fugl. Han tager hende med hjem til sin kone. Sammen passer de den lille fuglepige og de prøver at lære hende alt det et almindeligt barn skal lære. Men Lillifigl som de kalder hende flyver bort uden at sige farvel. Tine og Johannes drager ud for at finde hende for dog at tage afsked på en god måde. Undervejs møder de mange forskellige mennesker og skæbner, og de får nye venner. Det samme gør fuglepigen og hele tiden krydses deres veje. Da de endelig mødes igen, får de sagt farvel og Lillifigl flyver bort, for ægte kærlighed handler også om at sætte fri. Bogen indeholder mange filosofiske sekvenser men også en barok humor. Den viser sig især i forfatterens egne illustrationer der digter med og udvider fortællingen. Bogen kan selvlæses fra 10 år, men egner sig nok bedst til oplæsning for børn fra syv år og opefter, da dens temaer i høj grad lægger op til samtale om at være anderledes, om venskab, kærlighed og frihed. Den hollandsk/belgiske forfatter har modtaget en lang række priser for sine børne- og ungdomsbøger. En enkelt På ubestemt tid er oversat til dansk i 2001.