Bøger / skønlitteratur / dramatik

Glasmenageriet


Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 19. dec. 2018

af

af

Preben Skov

d. 19. dec. 2018

Glasmenageriet, Tennessee Williams' debutstykke fra 1948, forekommer mig stadig at være det smukkeste og mest afdæmpede han har skrevet, fri for alt det nervøse postyr og hysteri, der skæmmer så mange af denne store digters senere arbejder. Hvor meget i det, der er selvbiografisk, skal være usagt, men helt sikkert er det, at den konflikt og kamp for at slippe væk fra det sydstatsmiljø, der aftegnes, er forfatterens egen. Dette uhyggelige, perverteret indestængte miljø, der er lige så koldt og stift som det menageri af glasdyr, som for den unge pige i skuespillet bliver selve livet. Men det som bærer stykket og driver handlingen frem er moderen, en helt strindbergsk studie i et sygt og frustreret kvindesind, der opæder alt levende omkring sig. Og dog ejer dette drama en mørk og varm skønhed, en tone af ren poesi, der virker befriende. Meget naturligt har man til oversætter valgt Knud Sønderby, der som bekendt har skrevet et næsten lige så godt stykke over det samme motiv (Enkvinde er overflødig).


Politiken

d. 15. nov. 1966

af

af

Bent Mohn

d. 15. nov. 1966