Jens Langkniv : af Fjends Herreds Krønikebog

Genudgivelse af Aakjærs historiske roman fra 1914 om den efter sigende autentiske fredløse "frihedskæmper", der huserede i det jyske hedeområde ved Daugbjerg under trediveårskrigen i 1600-tallet. Det er en rigtig røverroman om den fredløse Jens' færden og gerninger, der vækker frygt iblandet fascination og nysgerrighed blandt egnens befolkning ikke mindst hos kvinderne. Aakjærs ærinde er lokalkolorit med gæve og grumme personer, fordrukne præster i det jyske hedelandsområde omkring datidens Fjends herred. Selve historiens handlingsmæssige drive ligger omkring Jens' aktiviteter og myndighedernes jagt på ham. Men det er selvfølgelig lige så magtpåliggende for Aakjær at fortælle en krønike om det lokale bondesamfund og den natur og bondekultur, der knyttede sig til området på den tid med svenske lejesoldater og gennemrejse af Chr. IV. Udgaven her er ikke ændret ift. de seneste fra 1999 og 1983. 83-udgaven havde en ordforklaringsdel, der ikke er med her. Det er således ikke helt let at tilegne selve teksten. Dels er hele passager skrevet på den lokale dialekt, der ikke er meget forståelig for undertegnede fynbo, og dertil indarbejder Aakjær en del arkaiske udtryk i sin realistiske tilgang til stoffet, hvilket betyder at ord, vendinger og fagudtryk vil være mange ubekendt i moderne dansk. Og det vil være en klar barriere for historien, der vil forekomme mange gammeldags i dag.

Læs hele vurderingen