Bøger / skønlitteratur til børn / noveller

Ulven og ræven - og tre andre folkeeventyr


Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 18. dec. 2018

af

af

Else Lerche

d. 18. dec. 2018

Der er i de senere år udkommet en del eventyr i letlæsningsudgaver. Denne indeholder 4 af Grimms eventyr. Udover titeleventyret er det: Den kloge bondepige, Haren og pindsvinet, og Tommeliden.De er kun bearbejdet ganske lidti forhold til normaludgaverne og har derfor beholdt eventyrets karakteristiske knappe sprog og stemning. Et afsnit om brødrene Grimm er lidt sværere rent sprogligt.Teksten er sat med meget store typer i en åben sats og med en del afsnit - uden at være verssat. På trods af den store sats virker de opslag, der er uden ill. noget kompakte, og da der ind imellemkommer flere opslag efter hinanden uden ill., vil nogle begynderlæsere synes, at der er lidt meget tekst og lidt få ill. De 9 ill. er malet på hele siden i hvide, grå og sorte nuancer. De er i entraditionel streg, der passer til eventyrene. Lay-outet på farveforsiden med ill. fra titeleventyret får mig til at tænke på illustrerede klassikere. Samlingen kan læses fra 9 år, og når børnenekan læse den, vil deogså meget snart kunne læse Grimm i almindelig udgave.


Bibliotekernes vurdering

d. 18. dec. 2018

af

af

Flemming Dehn (skole)

d. 18. dec. 2018

Ulven og ræven - og tre andre folkeeventyr er en bog i serien Læs selv eventyr. Efter at have fulgt ulvens grådighed i det første, når vi frem til Den kloge bondepige, som løser kongens gådem.h.t. påklædning, transport og 'vejbane' og bliver dronning... efterfulgt af Haren og pindsvinet, hvor haren løber sig ihjel... for så at slutte med Tommeliden, der trods sin lidenhed klarer sigså flot hos nogle søde mennesker. De kendte tekster (nænsomt genskrevet) serveres med en stor flot layout + dejlige s/h illustrationer, som fortæller fint med. Bogen er velegnet til selvlæsning fra3. klasse, men som oplæsning allerede fra Bh-klassen. De sidste to sider rummer lidt om brødrene Grimm + om folkeeventyrenes vandring og nedskrivning. Ja, her går det naturlige og overnaturlige opi en højere enhed.