Anngannguujuk - drengen som blev bortført

Billedbog efter grønlandsk sagn illustreret af den grønlandske kunstner Kistat Lund. Bogen udgives sammen med et andet sagn Kaassassuk - den forældreløse både i en dansk og grønlandsk udgave.Sagnet, der er genfortalt for børn, fortæller om drengen Anngannguujuk, der en dag pludselig forsvinder fra sit hjem. Med hjælp fra en åndemaner finder forældrene ham hos Dorsetfolket, kæmperne fraindlandet. Åndemaneren hjælper dem med at befri drengen, men indlandskæmperne forfølger dem og jager dem væk fra hjemmet. Den elementært spændende fortælling er genfortalt på jævnt dansk udendramatiske effekter. Historien giver i sig selv indtryk af barske og meget anderledes livsbetingelser, brugen af åndemanere, det næsten uundgåelige hævnmotiv og andre typiske og fremmedartedeelementer fra den grønlandske fortælletradition. Bogen er illustreret med store, dækkende akvareller tegnet i en enkel, primitiv streg og farvelagt i lette blålige og gyldne toner, som klartafspejler personer, følelser,miljø og natur. En handlingspræget og anderledes fortælling, som giver danske børn indblik i et stykke grønlandsk kultur. Formidling fra ca. 5 år og opefter.

Læs hele vurderingen

Billedbogen indeholder en genfortælling af en gammel grønlandsk beretningen om drengen Anngannguujuk, der midt i sin trygge leg hjemme hos moderen bliver bortført af indlandsboerne. Med hjælpfra en åndemaner opsøger hans far bortførerne og ved både list og mod og lidt magi får de drengen med tilbage. Den fyldige tekst i brede blokke mestendels anbragt i lyse felter i de store billederer bredt fortalt i et varieret sprog, der fanger og fastholder. Der er både spændingsskabende tøven i fremstillingen, indlagte traditionelle sange og et pudsigt lydmalende sprog tillatterliggørelse af det fremmede dorsetfolk. Bogen er til oplæsning fra inden skolealderen, hvor temaet med at blive borte og blive fundet igen vil fange. For selvlæsere fra omkr. 3.-4. klasse kanden være udtryk for gammel grønlandsk fortælletradition og levevis. De store billeder, der oftest er over hele opslag, er enkle og letopfattelige. De viser situationer fra historien og supplererden med en mild humor. Med dæmpet,våd farvelægning skabes konturløse figurer i antydede omgivelser, hvor der lige er så mange detaljer med, at det tidligere grønlandske fangersamfunds redskaber oglevevis bliver ganske tydelig.

Læs hele vurderingen

En billedbogsfortælling for 5-7-årige fra Grønlands gamle dage om drengen Anngannguujuk, der bliver kidnappet af indlandsboerne.

Historien bygger på et gammelt sagn om drengen Anngannguujuk, der bliver kidnappet af indlandsboerne, men hans far og en åndemaner drager af sted for at redde ham. Illustrationerne fylder på de fleste sider hele dobbeltopslaget med teksten placeret så den ikke generer billedsiden. Forsiden viser Anngannguujuk, der leger at han er ude og sejle i kajak. Billedbogen er tidligere udgivet på forlaget Atuakkiorfik i 1994 (nyt oplag i 2003) med samme forfatter og illustrator. Illustrator Kistat Lund er ikke før udgivet på dansk udover den tidligere udgave, mens forfatter H. C. Petersen har skrevet en del andre bøger om Grønland.

Grønlandsk sagn, der fint fortæller om livet på Grønland i gamle dage. Fine medfortællende illustrationer malet med dæmpede akvarel farver.

Der findes ikke mange grønlandske sagn i form af billedbøger, men bogen her er genudgivet sammen med Hvalen og ørnen og de to små pigerBesøg hos Havets ModerKaassassuk - den forældreløse, Besøg hos Havets Moder og Kaassassuk - den forældreløse, der tilsammen udgør en serie af illustrerede grønlandske sagn genfortalt for børnDer findes ikke mange grønlandske sagn i form af billedbøger, men bogen her er genudgivet sammen med Hvalen og ørnen og de to små piger, og Kaassassuk - den forældreløse, der tilsammen udgør en serie af illustrerede grønlandske sagn genfortalt for børnDer findes ikke mange grønlandske sagn i form af billedbøger, men bogen her er genudgivet sammen med Hvalen og ørnen og de to små piger, Besøg hos Havets Moder og , der tilsammen udgør en serie af illustrerede grønlandske sagn genfortalt for børn.

Læs hele vurderingen