De romerske soldater vil nellere kastes for løverne end sendes til Korsika. Det er ikke ligefrem elitetropper, som omringer øen med romerske garnisoner. Dette er måske den egentlige grund tilat Asterix og Obelix kun er på ferietur for at se, hvordan Mir-amanda-er-fra-Kertemix, korsikanernes høvding, klarer romerne. Korsikanerne er dovne, men de opper sig dog en dag om året, nemlig dendag hvor byttet skal sejles til Cæsar. Han har derfor endnu intet fået. Gergivia-dagens fest giver os et gensyn med vennerne fra de 19 første hæfter. Sørøverne har en stor rolle i hæftet, fortjent,men slutningen er dog den samme. 4 senile oldinges kommentarer til kampen er en sjov fornyelse af temaet: op i luften med romerne. Kort sagt de kan endnu, det er stadig morsomt, der er stadigfornyelse, det er de samme sjove tekster og tegninger, dog er det ikke seriens bedste, men det hører med til den bedste halvdel.