I tegnenes vold : om det tomme tegns etik

Den franske skribent og kulturfilosof Roland Barthes (1915-80) blev dybt fascineret af sit møde med Japan, som han opfattede som selve ecriturens land. R.B. definerede dette begreb som skriven eller skrivekunst og påpegede, at ordenes traditionelle betydning hænger sammen med opfattelsen af skriften som et system af grafiske tegn. Mødet med den japanske skrivekunst blev afgørende, men også madens anretning og æstetik, den avancerede gaveindpakning, de dybe buk og spilleautomaterne gjorde et stort indtryk på forfatteren. Bogen er fra 1970, men selv om der er sket store ændringer både i Japan og i vores opfattelse heraf, så er bogens præcise iagttagelser og elegante analyser fortsat begavet læsning. Bogen er smukt illustreret med s/h fotos men pointen her er, at der ikke er tale om en traditionel sammenhæng men om et afsæt for en "visuel vaklen". I det hele taget er det visuelle element særdeles vigtigt, således fascineres R.B. af, at maden serveres smukt i små fine og talrige beholdere og så spises i vilkårlig rækkefølge efter indskydelse. Bogen er forsynet med efterskrift af lektor og psykoanalytiker Jeanne Pontoppidan, som udover en kort gennemgang af bogens indhold også placerer den i R.B.s samlede værk. En forsinket men fortsat vedkommende udgivelse.

Læs hele vurderingen